Términos de la beta

Vigentes desde el 11 de octubre de 2026.

1. Acuerdo

Estos términos son un acuerdo entre tú y Wladimir Diaz («IronDeck» o «nosotros») sobre la versión beta del programa IronDeck (la «beta»). Los aceptas al instalar o usar la beta, o al aceptarlos en el programa. Si la usas en nombre de una empresa, confirmas que puedes aceptarlos por ella. También aplican el Aviso de privacidad y, para el sitio, los Términos de uso del sitio.

2. Quién puede participar

Para usar la beta necesitas:

• tener 18 años o más;
• un PC con Windows;
• Claude Code instalado y con la sesión iniciada en tu propia cuenta de Claude, con un plan que incluya Claude Code;
• estar en un país donde Anthropic ofrezca sus servicios y donde las leyes de exportación y sanciones de Estados Unidos no lo prohíban.

Nosotros elegimos quién entra a la beta y cuándo, y podemos limitar el número de participantes.

3. Licencia

Mientras dure la beta, te damos un permiso gratuito, personal, no exclusivo, intransferible y revocable para instalar y usar IronDeck en tus propios equipos, en tus proyectos, incluidos los de trabajo.

No puedes vender, alquilar, sublicenciar ni redistribuir el programa o su instalador; quitar sus avisos de propiedad; descompilarlo o aplicarle ingeniería inversa, salvo en lo que la ley lo permita pese a esta prohibición; ni saltarte sus límites técnicos. IronDeck y todo lo que lo forma son nuestros; esta licencia no te transfiere ninguna propiedad. Los componentes de código abierto que incluya IronDeck se rigen por sus propias licencias, que prevalecen sobre estas restricciones en lo que les corresponda.

4. Es una versión de prueba

La beta está incompleta y puede tener errores, detenerse, perder trabajo, consumir más de tu plan o de uso extra de lo esperado, o cambiar sin aviso. Podemos agregar, cambiar o quitar funciones. Úsala en proyectos con control de versiones (Git) y copia de seguridad, no en la única copia de algo importante, ni en sistemas donde un fallo pueda causar daños a personas o bienes.

5. Tu cuenta de Claude y las reglas de Anthropic

IronDeck no es de Anthropic ni está afiliado a ella. Usa la instalación oficial de Claude Code que ya tienes, sin modificarla, con la sesión que tú iniciaste en ella. IronDeck no te pide tu contraseña ni tus credenciales de Claude y nunca nos las envía.

Tú eres responsable de cumplir los términos de Anthropic que apliquen a tu cuenta (los Términos para consumidores o los Términos comerciales) y su Política de uso. Los límites de los planes Pro y Max suponen un uso individual y ordinario, según lo defina Anthropic. Como mínimo, no uses IronDeck para compartir una cuenta con otras personas ni para revenderles el uso de Claude.

Anthropic decide qué cubre tu plan, cuánto puedes usar y cómo cuenta el uso automatizado de Claude Code, y puede cambiarlo en cualquier momento; también puede limitar o suspender cuentas. No controlamos esas decisiones ni respondemos por ellas, y no garantizamos que IronDeck siga siendo compatible con tu plan o con futuras versiones de Claude Code.

6. Costos

La beta no te cuesta nada de nuestra parte. Hoy, según las reglas de Anthropic, el trabajo que IronDeck le pide a Claude Code consume los límites de tu plan; Anthropic puede cambiar cómo cuenta o cobra ese uso. Si activas el uso extra de tu cuenta, Anthropic te lo cobra directamente a ti. Los topes de IronDeck, como el tope semanal y, cuando exista, el tope de gasto, son herramientas de ayuda, no una garantía: pueden fallar o llegar tarde. Configura también los límites de gasto en tu cuenta de Anthropic. No respondemos por cargos de Anthropic ni de otros terceros.

7. Lo que hace IronDeck en tu PC

IronDeck ejecuta Claude Code, que puede leer y escribir archivos y correr comandos según los permisos que configures para cada paso. Cada tarea trabaja en una copia de tu proyecto, y sus cambios llegan a tu proyecto solo cuando los apruebas. Aun así, los comandos que permitas pueden tener efectos fuera de esa copia, como publicar código o instalar paquetes.

Antes de aprobar, revisa lo que hicieron los agentes: lo que produce la inteligencia artificial puede tener errores, fallos de seguridad o partes parecidas a código de otros. Tú decides qué aceptas, publicas o usas, y eres responsable de ello y de cumplir la ley y las licencias que apliquen.

8. Tu código y tus datos

Tus proyectos y tu código son tuyos, y no reclamamos ningún derecho sobre lo que produzcan tus tareas. No garantizamos que lo que produce la inteligencia artificial pueda protegerse con derechos de autor ni que esté libre de derechos de terceros. IronDeck guarda su estado en tu PC y no nos envía tu código, tus proyectos ni datos de uso; el detalle está en el Aviso de privacidad.

9. Comentarios y reportes

Nos ayuda mucho que nos cuentes qué falla y qué mejorarías. Si nos envías ideas, reportes o sugerencias, podemos usarlos libremente para mejorar IronDeck, sin pagarte ni mencionarte. Si adjuntas registros o capturas, quita antes las contraseñas, las claves, el código que no quieras compartir y los datos de otras personas.

Puedes contar tu experiencia y publicar capturas y opiniones sobre la beta. No compartas el instalador ni las versiones de prueba: cada persona las recibe de nosotros.

10. Instalación y actualizaciones

Descarga IronDeck solo del enlace que te enviemos. Durante la beta, el instalador puede no estar firmado digitalmente y Windows puede mostrar un aviso de SmartScreen.

IronDeck busca actualizaciones en GitHub y puede instalarlas mientras el programa está cerrado. Algunas pueden ser necesarias para seguir usando la beta. Si una actualización falla, IronDeck intenta volver a la versión anterior, pero no podemos garantizarlo.

11. Fin de la beta

Podemos terminar la beta o tu participación en cualquier momento; intentaremos avisarte con tiempo. Tú puedes dejarla cuando quieras desinstalando el programa. Al terminar, la licencia de la sección 3 deja de valer, y lo que esté en tu PC sigue siendo tuyo.

La versión final de IronDeck puede tener precio y otras condiciones. Participar en la beta no da derecho a recibirla gratis ni con descuento, salvo que lo anunciemos expresamente.

12. Sin garantías

13. Límite de responsabilidad

14. Uso indebido

Si usas IronDeck para infringir la ley, los derechos de otras personas o los términos de Anthropic, y eso provoca un reclamo contra nosotros, nos cubrirás los costos razonables de ese reclamo, en la medida en que la ley lo permita.

15. Exportación y sanciones

No puedes usar, exportar ni reexportar IronDeck en contra de las leyes de control de exportaciones y sanciones de Estados Unidos o de otros países que apliquen.

16. Ley aplicable, cambios y otras condiciones

Estos términos se rigen por las leyes del estado de Nevada, Estados Unidos, sin aplicar sus normas sobre conflicto de leyes. Las disputas se resolverán en los tribunales estatales o federales con sede en Nevada, salvo que la ley de tu país te permita reclamar en los tribunales de donde vives. Si eres consumidor, conservas las protecciones obligatorias de la ley de tu país de residencia. Antes de cualquier reclamo, escríbenos: intentaremos resolverlo de buena fe en 30 días.

Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es importante, te pediremos aceptarlo en el programa; si no lo aceptas, deja de usar la beta. Las versiones anteriores quedan en el historial público del repositorio. Si una parte de estos términos no fuera válida, el resto sigue vigente. Que no exijamos algo en un momento no significa que renunciemos a ello. Al terminar la beta siguen vigentes las secciones 8, 9 y de la 12 a la 16. Podemos ceder estos términos a quien continúe el proyecto; tú no puedes cederlos sin nuestro permiso. Estos términos y el Aviso de privacidad son todo el acuerdo sobre la beta. Existen en español y en inglés, y las dos versiones valen igual; si difieren, se aplica la lectura más favorable para ti.

17. Contacto

Wladimir Diaz · irondeck.app@gmail.com